„Koncert życia” Mikołaja Wawrzeniuka.

Muzeum i Ośrodek Kultury Białoruskiej w Hajnówce zaprasza na prezentację filmu „Koncert życia” Mikołaja Wawrzeniuka.

         Będzie to opowieść o największym medialnym i jednym z większych społecznych zjawisk ostatnich lat na Podlasiu: „Podlaskim koncercie życzeń” w białoruskim Radiu Racja. Ten trzygodzinny program (w soboty od 18.00 do 21.00) jest najważniejszym wydarzeniem tygodnia dla wielu mieszkańców Białostocczyzny. Niezależnie od wieku, miejsca zamieszkania, zajęcia czy wykształcenia. „Koncertu życzeń” słucha się w samotności i skupieniu, ale także razem z sąsiadami za biesiadnym stołem, bądź w pracy. Na antenie mówi się po białorusku, polsku i wszystkich możliwych dialektach i mieszankach polsko-białoruskich używanych w regionie.

          Słuchacze mówią o sprawach osobistych, ale często też opisują ogólną sytuację: starzenie się wsi na ścianie wschodniej, problemy z pracą, emigracją zarobkową. Chcemy, aby te opowieści ułożyły się w filmową panoramę dużej części Podlasia. Czasem smutną, refleksyjną, a czasem żywą, radosną czy wręcz śmieszną. Po prostu: „Koncert życia”.

reżyseria: Mikołaj Wawrzeniuk
zdjęcia: Roman Wasiluk
czas trwania: 40 min

          Spotkanie odbędzie się 21 września 2019 r. o g. 16.00 w Hajnówce w Muzeum i Ośrodku Kultury Białoruskiej w Hajnówce, ul. 3 Maja 42, Hajnówkaębi Imperium, roli różnych państwowych, cerkiewnych i społecznych instytucji w tym procesie, przejawom miłosierdzia i zaangażowaniu ze strony osób i organizacji, wydarzeniom z życia bieżeńców w różnych guberniach Rosji i powrotom ich do ojczyzny.

       Integralną częścią książki są fotografie, dokumenty i wspomnienia. Ilustracje posiadają poszerzone treści, które z powodzeniem można wykorzystywać w pracy dydaktycznej. Przy tym są dobrej jakości - można je przeczytać, spróbować tłumaczyć, omówić, porównać. Cytaty w tekście są wyróżnione innym kolorem, co również daje możliwość bardziej wybiórczo pracować nad materiałem, segregować fakty dla formułowania argumentów. W książce widzimy kompleksowe podejście do historycznego zjawiska bieżeństwa, włącznie z tak złożonym i sprzecznym materiałem, jakim jest jego statystyka.

Książka Doroteusza Fionika jest dowodem na to, że temat bieżeństwa skupił już pewien materiał empiryczny i analityczny, dający podstawę do konstrukcji popularno-naukowej i podręcznikowej opowieści. Zaakcentowane aspekty historii bieżeństwa, na które autor zwrócił uwagę, będą mieć wpływ na dalsze badania i nauczanie o tym istotnym rozdziale najnowszej historii Polski i Białorusi."
Wital Kotnieluk

Spotkanie w ramach cyklu „Cyrylicą pisane” realizowane jest z dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji

***********************

Музей і асяродак беларускай культуры ў Гайнаўцы сардэчна запрашае на сустрэчу з Міколам  Bаўранюком, аўтарам  фільма „Канцэрт жыцця”.

21.09.2019, г. 16:00  Музей і асяродак беларускай культуры ў Гайнаўцы

 „Канцэрт жыцця” – гэта назва фільму пра адну з найбольш папулярных перадачаў на Радыё Рацыя – „Падляшскі канцэрт пажаданняў”.

Прадзюсарам фільму стала Аб’яднанне АБ-БА, якое пісала праекты ў розныя ўстановы, каб знайсці фінансавыя сродкі на фільм. „Канцэрт жыцця” – гэта адзін з фільмаў, які адмыслова падрыхтаваны для фестывалю „Усход Культуры”.