31 Festiwal Kultury Ukraińskiej na Podlasiu - 31 Фестиваль української культури на Підляшші

W czwartek 20 października rozpoczną się koncerty w ramach 31. Festiwalu Kultury Ukraińskiej na Podlasiu

XXXI Фестиваль української культури на Підляшші «Підляська осінь»

20-23 жовтня 2022 р.

ПРОГРАМА

20.10.2022 (четвер)

год. 9.00 – Вуорля, Ґмінний осередок культури, вул. Міцкевича 4

Театральна вистава для дітей «Підкова на щастя» у виконанні Волинського академічного обласного театру ляльок з Луцька

год. 18.00 – Нарва, Ґмінна публічна бібліотека, вул. А. Міцкевича 18

Концерт ансамблів з Польщі та України

21.10.2022 (п’ятниця)

год. 8.30 – Більськ Підляський, Більський будинок культури, вул. 3 Травня 2

День української культури: Театральна вистава для дітей «Підкова на щастя» у виконанні Волинського академічного обласного театру ляльок з Луцька

Kонцерт дитячих ансамблів

год. 11.30 – Черемха, Ґмінний осередок культури, вул. Міцкевича 4

Театральна вистава для дітей «Підкова на щастя» у виконанні Волинського академічного обласного театру ляльок з Луцька

год. 18.00 – Білосток, Сподки, вул. Св. Роха 14

Концерт ансамблів з Польщі та України

22.10.2021 (субота)

год. 17.00 – Більськ Підляський, Більський будинок культури, вул. 3 Травня 2

Концерт ансамблів з Польщі та України

23.10.2021 (неділя)

год. 14.00 – Гайнівка, Гайнівський будинок культури, вул. Т. Солонєвіч 4

Концерт ансамблів з Польщі та України

год. 17.00 – Сім’ятичі, Сім’ятицький осередок культури, вул. Легіонів Пілсудського 1

Концерт ансамблів з Польщі та України

XXXI Festiwal Kultury Ukraińskiej na Podlasiu

„Podlaska Jesień”

20-23 października 2022 r.

PROGRAM

20.10.2021 (czwartek)

godz. 9.00 Orla, Gminny Ośrodek Kultury, ul. Mickiewicza 4

Przedstawienie teatralne dla dzieci „Podkowa na szczęście” w wykonaniu aktorów Obwodowego Wołyńskiego Teatru Lalek z Łucka (Ukraina)

godz. 13.30 Białystok, Szkoła Podstawowa nr 9, ul. Legionowa 7

Przedstawienie teatralne dla dzieci „Podkowa na szczęście” w wykonaniu aktorów Obwodowego Wołyńskiego Teatru Lalek z Łucka (Ukraina)

godz. 18.00 Narew, Gminna Biblioteka Publiczna, ul. A. Mickiewicza 18

Koncert zespołów z Polski i Ukrainy

21.10.2021 (piątek)

godz. 8.30 Bielsk Podlaski, Bielski Dom Kultury, ul. 3 Maja 2

Dzień Kultury Ukraińskiej. Przedstawienie teatralne dla dzieci „Podkowa na szczęście” w wykonaniu aktorów Obwodowego Wołyńskiego Teatru Lalek z Łucka (Ukraina)

Koncert zespołów dziecięcych

godz.11.30 Czeremcha, Gminny Ośrodek Kultury, ul. 1 Maja 77

Przedstawienie teatralne dla dzieci „Podkowa na szczęście” w wykonaniu aktorów Obwodowego Wołyńskiego Teatru Lalek z Łucka (Ukraina)

godz.18.00 Białystok, Spodki, ul. Św. Rocha 14

Koncert zespołów z Polski i Ukrainy

22.10.2021 (sobota)

godz. 17.00  Bielsk Podlaski, Bielski Dom Kultury, ul. 3 Maja 2

Koncert zespołów z Polski i Ukrainy

23.10.2021 (niedziela)

godz. 14.00 Hajnówka, Hajnowski Dom Kultury, ul. T. Sołoniewicz 4

koncert zespołów z Polski i Ukrainy

godz. 17.00 Siemiatycze, Siemiatycki Ośrodek Kultury, ul. Legionów Piłsudskiego 1

Koncert zespołów z Polski i Ukrainy

Zespoły biorące udział w Festiwalu: Ranok (Bielsk Podlaski), Hiłoczka (Czeremcha), Soneczko (Bielsk Podlaski), Rodyna (Dubiażyn), zespół dziecięcy z Niepublicznej Szkoły Podstawowej św. św. Cyryla i Metodego (Białystok), Mikron (Białystok), Złoto (Bielsk Podlaski), Łuna (Parcewo), Werwoczki (Orla), Nezabudki (Nurzec Stacja), Wrzosy (Wilanowo), Cehlinki (Hajnówka), Chór Miasta Hajnówka, Dobryna (Białystok), Studio Piosenki HDK, Nowina (Moszczona Królewska),  Dwa kolory (Legionowo), laureaci XVIII Konkursu Piosenki Ukraińskiej „Z Podlaskiej krynicy”, Męski kwartet Mikst (Chmielnicki, Ukraina), Perłynka (Sławuta, Ukraina), soliści zespołu  Rankowa rosa (Równe, Ukraina), Malwa Band (Warszawa), solistka Hałyna Kuryszko (Łuck, Ukraina), Wiktoria Gać (Bielsk Podlaski), Omorfos (Siemiatycze).

Ранок (Більськ Підляський), Гілочка (Черемха), Сонечко (Більськ Підляський), Родина (Дуб’яжин), дитячий колектив з Громадської початкової школи свв. Кирила і Мефодія (Білосток) , Мікрон (Білосток), Золото (Більськ Підляський), Луна (Парцево), Вервочки (Вуорля), Незабудки (Нурець Станція), Хор міста Гайнівка, Добрина (Білосток), Студія пісні Гайнівського будинку культури, Цеглінкі (Гайнівка), Новина (Мощона Королівська), Два кольори (Легіоново), лауреати XVIII Конкурсу української пісні «З Підляської криниці», Вокальний квартет Mikst (Хмельницький), Перлинка (Славута, Україна), солісти ансамблю Ранкова роса (Рівне, Україна), Malwa Band (Варшава), солістка Галина Куришко (Луцьк, Україна), Вікторія Гаць (Більськ Підляський), Omorfos (Сім’ятичі)

Організатор:

Союз українців Підляшшя

Співорганізатори:

Більський будинок культури

Сім’ятицький осередок культури

Гайнівський будинок культури

Нарвянський осередок культури

Ґмінний осередок культури в Черемсі

Ґмінний осередок культури в Вуорлі

Початкова школа ім. А. Міцкевича в Більську Підляському

Початкова школа № 9 в Білостоці

Громадська початкова школа свв. Кирила і Мефодія в Білостоці

Садочок № 9 Лісова поляна в Більську Підляському

Підляський науковий інститут

Проект реалізовано завдяки: дотації Міністра внутрішніх справ і адміністрації РП

а також фінансовій підтримці: Президента міста Білосток, Бургомістра міста Більськ Підляський, Війта ґміни Більськ Підляський, Бургомістра міста Сім’ятичі, Бургомістра міста Гайнівка, Війта ґміни Нарва, Війта ґміни Черемxa

Organizator:

Związek Ukraińców Podlasia

Współorganizatorzy:

Bielski Dom Kultury

Siemiatycki Ośrodek Kultury

Hajnowski Dom Kultury

Narwiański Ośrodek Kultury

Gminna Biblioteka Publiczna w Narwi

Gminny Ośrodek Kultury w Czeremsze

Gminny Ośrodek Kultury w Orli

Szkoła Podstawowa nr 4 im. Adama Mickiewicza w Bielsku Podlaskim

Szkoła Podstawowa nr 9 w Białymstoku

Niepubliczna Szkoła Podstawowa św. św. Cyryla i Metodego w Białymstoku

Przedszkole Nr 9 Leśna Polana w Bielsku Podlaskim

Podlaski Instytut Naukowy

Zadanie zrealizowano dzięki: Dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji 

Dofinansowane ze środków z budżetu Miasta Białegostoku, Przy wsparciu finansowym: Burmistrza Miasta Bielsk Podlaski, Burmistrza Miasta Hajnówka, Burmistrza Miasta Siemiatycze, Gminy Narew, Gminy Bielsk Podlaski, Wójta Gminy Czeremcha     

Patronat medialny Polskie Radio Białystok, TVP Białystok, Kurier Podlaski -Głos Siemiatycz, Nad Buhom i Narwoju,